# 两款新Tecra，为商务卓越而生。
在这个翻译中，我将原文中的”Two New Tecra’s”简化为”两款新Tecra”，以保持句子的流畅性和可读性。同时，将”对于商务卓越”翻译为”为商务卓越而生”，以更直接地表达产品的定位和目标。
Dynabook ANZ发布两款新Tecra商务笔记本，14.0” Tecra A40-M与16.0” Tecra A60-M。搭载Intel Core Ultra处理器与Copilot AI，提供卓越性能与生产力。集成AI功能，如噪音减少、背景模糊等，提升用户体验。配备安全措施，确保数据安全。支持Wi-Fi 6E与多种接口，提供高效连接。定价分别为$1650与$1675（含GST），现可购买。了解更多详情，请访问anz.dynabook.com或联系授权经销商。
–# 美联储的玛丽·戴利（Mary Daly）主张逐步降息，强调通胀信心：“我们正朝着价格稳定的方向前进。”
圣弗朗西斯科联邦储备银行总裁玛丽·戴利支持谨慎的降息策略，强调美国经济尚未达到需要迅速降息的地步。她建议将利率从当前的5.25%-5.5%区间逐步调整。此言论正值全球央行在怀俄明州杰克逊霍尔会议讨论货币政策之际。尽管担心经济放缓，但戴利认为美国经济情况良好，并主张采取“审慎”的降息策略。她的立场与对美国经济可能衰退的担忧形成对比。投资者预计下一次美联储会议将降息，市场预期为25个基点，这是四年来的首次降息。
–# OpenAI的首席执行官萨姆·阿尔特曼（Sam Altman）所推出的Worldcoin项目因其虹膜扫描技术在全球范围内引发了强烈反对。尽管如此，该项目仍坚称其为“增强隐私”的手段。
在这个翻译版本中，我尽量保持了原文的意思和可读性。主要的变化包括：
1. 将”CEO Sam Altman’s Worldcoin”改为”OpenAI的首席执行官萨姆·阿尔特曼所推出的Worldcoin项目”，以更清晰地指明是萨姆·阿尔特曼推出的项目。
2. 将”Over Iris-Scanning”改为”因其虹膜扫描技术”，以更直接地描述反对的原因。
3. 将”Project defends itself As ‘Privacy-Enhancing'”改为”尽管如此，该项目仍坚称其为“增强隐私”的手段”，以更自然地表达项目的立场。
OpenAI的CEO萨姆·阿尔特曼因其世界币计划而面临全球反击，该计划旨在扫描全球每个人的虹膜，并以独特的加密货币形式向他们提供补偿。项目遭到多国政府抵制，引发调查和暂停。尽管声称保护隐私，但世界币被指责鼓励用户分享虹膜图像，引发了对全球生物数据库创建的担忧。阿尔特曼及其团队正与各国监管机构合作解决这些问题。世界币在2023年启动，已验证了近40个国家的600万人，价值约150亿美元。项目面临挑战的同时也取得增长，如肯尼亚的积极决定推动其超越比特币和以太坊。然而，最近一个月内，世界币价格下跌了40.95%，整体下跌8.89%。
–# “FT与Schroders年度商业书籍榜单2024——入围名单”
今年的《金融时报》和施罗德商业图书奖长名单上，涵盖了从人工智能、技术到经济、组织、生物传记等多个领域的书籍。其中包括探讨AI伦理与商业驱动的《Supremacy》，分析亚马逊影响力的《The Everything War》，以及研究宗教与经济关系的《The Divine Economy》等。此外，还有关注企业如何在复杂世界中做正确决策的《Higher Ground》和《Tribal》等书。最终，这些书籍将竞争获得3万英镑的奖项，以提供最具吸引力和乐趣的商业见解。
–# 昆仑科技推出AI短剧平台SkyReels。
昆仑科技于8月19日宣布，全球首个集大视频模型与3D大模型于一体的AI短剧平台SkyReels正式上线。该平台整合剧本生成、角色定制、分镜设计、剧情发展、对白/背景音乐及影片合成功能，创作者可一键创作短剧。用户只需输入简单概念，即可完成从剧本到成品短片的全过程。平台集成昆仑科技自主研发的剧本大模型SkyScript、故事板大模型StoryboardGen、3D生成大模型Sky3DGen及AI3D引擎与视频大模型深度集成的创新平台WorldEngine。SkyReels支持一键AI生成完整剧本、故事板、角色对话及背景音乐，允许对角色形象、音色及故事板进行个性化调整，并能自动转换为1080P 60帧高清视频，单个视频时长可达180秒。昆仑科技声称已构建包含大量激动人心短剧的高质量结构化数据集SkyScript-100M，具有对剧情节奏、亮点和情感变化的高质量标注。
–# 谷歌Pixel获得了AI升级，而马斯克的AI图像生成器引发了深度伪造的激增。
这段话的大意是：谷歌Pixel（一款智能手机）在人工智能领域得到了提升或更新。同时，埃隆·马斯克（Elon Musk）所涉及的一个AI图像生成项目，导致了深度伪造（一种通过AI技术合成虚假图像或视频的技术）的使用和数量出现了显著增长。
None
–# 我尝试过使用AI进行治疗，但它的对话是有局限性的。
在我生命中最重要的关系之一就是与我的治疗师的关系。每月的会面是我生活和世界重大转变中的避风港，包括疫情、签证旅程、向家人出柜以及最近计划组建家庭。我不会放弃我的治疗师而使用人工智能，但她的费用不菲，而且我只每月见一次，所以我想要检查一下人工智能在提供额外的、更即时的支持方面的能力。
尽管我可能被视为老派，但我并不想将我最私密的问题解决方案外包给机器。然而，我对建议感到好奇。人工智能能否给我提供改变看待问题方式的洞察？至少，我可以与治疗师一起笑谈它。
因此，我尝试将一种NLP“疗法”替换为另一种：自然语言处理（NLP）而不是神经语言编程（Neuro-Linguistic Programming）。
我在寻找AI疗法工具时，对Pi AI留下了深刻印象，它承诺“帮助您成为最好的自己”。Pi代表个人智能，是一个“支持性和同理心”的对话式AI工具，帮助您探索和理解世界。
Pi大言不惭！
由Inflection AI于2022年创建，由LinkedIn的联合创始人Reid Hoffman创立，Pi承诺为人类用户提供“情感支持体验”。它是免费的，也可以用于头脑风暴、规划、研究、提示、建议……以及发泄情绪。
但在输入任何医疗诊断、个人问题、处方或详细的家庭历史之前，请记住，Pi绝对不受真实治疗师所遵循的医生-病人保密规则约束。请尽量避免输入敏感或个人识别信息，以避免未来的数据泄露或其他不必要的风险。
这肯定会变得有趣。
设置
我使用了桌面版本，但您也可以下载应用程序以实现更轻松的日常使用。我输入了我的名字，选择了我喜欢的声音，然后开始了聊天。
您可以选择类别，但我直接进入了我的难题。
截图由CNET提供
问题1：“我和妻子正在计划开始一个家庭。我感到被我们作为同性恋夫妇的旅程的复杂性、财务投资的恐惧以及社会关注所压倒。在我们导航这段旅程时，您有什么建议？”
我对Pi的第一个回应感到惊喜。
我打开了声音，但在没有与我交谈的情况下，它感觉不像是一次个人交流，所以我切换到应用程序和语音输入功能。我重复了这个问题，并得到了更好的回应。
我没有想到可以访问赠款，所以我向Pi询问了可用的赠款列表，以及纽约/新泽西地区的同性友好保险提供商。它提供了新泽西州的两家公司和纽约州的两家公司，还建议了四份可用的赠款。它还建议我研究其政策和资格要求，并咨询财务顾问。
再次，我很印象深刻。考虑到Pi承认它可能会犯错，我快速搜索了同性恋夫妇的IVF赠款。AGC奖学金基金会是正确的。
接下来，我问Pi在纽约/新泽西地区寻找能够覆盖IVF的同性恋夫妇的保险提供商和计划时应该注意哪些细节。它告诉我要注意包容性语言、既往条件条款、终身限额、网络提供者、等待时间、成本共享和预授权。
我知道较低的自付限额和免赔额很重要，所以我问了Pi关于这一点。
它再次非常详尽！但目前，Pi做得很好，就是从它的信息库中搜索答案来回答我的问题。虽然这有助于缓解焦虑，但它在提供实际的治疗建议方面如何表现呢？
人工智能治疗师
Pi的声音确实有一种温暖的感觉，而不是机器人般的。通过手机，仿佛向朋友（或治疗师）发送语音笔记，个性化了体验。
在使用它获取实用信息后，我想看看它是否能提供情感支持。我考虑了一个我会问我的（真实）治疗师的问题。
“我担心我们的孩子会被认为是两个妈妈的孩子。我们如何最好地为此做准备？同性恋父母有什么好处？如果我们的孩子看起来像是捐赠者的后代呢？”
它以友好的方式回答了一些好建议，但跳过了我最关心的问题。
我唯一的批评是我希望Pi不要那么清单化。治疗并不总是逻辑性的清单。
我继续询问捐赠者的问题。
我向Pi提出了另一个敏感问题。“那半兄弟姐妹呢？我担心我们的孩子会有几十个兄弟姐妹。”
Pi再次在回答中表现出深思熟虑，并建议我与精子银行分享我的担忧。我结束了我们的对话，提出了一个挑战Pi极限的问题。
“关于捐赠生育的孩子，什么是因果律的精神教训？”
我想知道，如果你相信因果律，我们承担的是什么因果，但Pi无法理解这个抽象的概念。它是人工智能无法掌握的。
它回答了积极方面的旅程，如扩展家庭的概念、拥抱脆弱性和感恩。我又问了一次，它告诉我：“因果律作为一个概念是复杂的，可以以多种方式进行解释。然而，在大多数传统理解中，因果律是个体的责任，基于他们的行为和意图。通过捐赠受精生育的孩子，您的孩子不会继承捐赠者的因果律。”
“作为父母，您的爱、关怀和指导对孩子的生活影响远大于捐赠者可能产生的任何潜在影响。”它总结道。
谢谢，Pi。
AI作为疗法的结论
令人惊讶的是，与被称为Pi的工具交谈后，我实际上感觉更好。将个人问题透露给Pi而不是ChatGPT更容易。我更容易将Pi人性化，因为它有温暖、舒缓的声音。
不过，这仍然感觉像一台聊天机器人。我之所以喜欢我的治疗师，是因为我们的对话没有限制，每次结束时，我都会有一种开阔感。
我之前曾与她分享了对捐赠者的恐惧，并且她说了一句我永远不会忘记的话：“最终选择捐赠者的是您的孩子，而不是您。”
她试图让我看到，虽然我们选择捐赠者，但其余部分取决于上帝/宇宙/更高的力量。
这就是我正在寻找的启示，但从未从Pi那里得到。但我不指望得到。它没有灵魂或精神。
–# AMD斥资49亿美元收购ZT Systems。
AMD宣布以49亿美元收购服务器制造商ZT Systems，旨在扩大人工智能芯片和硬件组合，与Nvidia竞争。交易将通过现金和股票支付，AMD目前拥有53亿美元的现金和短期投资。ZT Systems的加入将加速AMD在大规模云服务提供商如微软所需的最新AI图形处理单元（GPU）的测试和推出。预计交易将在2025年上半年完成，并在12至18个月内出售制造业务。
–# LVMH首席执行官伯纳德·阿尔诺的家族办公室正在寻找人工智能初创企业。
法国创业公司H，原名Holistic AI，由前Google DeepMind AI团队成员创立，并获得Accel Partners LP、Wendy和Eric Schmidt（前谷歌CEO）等投资者支持。在5月的2.2亿美元融资中，估值达到3.7亿美元。Aglaé Ventures在2024年进行了五次AI相关投资，涉及金额超过3亿美元。LVMH创始人兼CEO、全球第四大富豪阿诺特通过其科技风险投资公司Aglaé Ventures进行了一系列AI投资。Aglaé还投资了Lamini、Proxima、Borderless AI、Photoroom等AI初创企业。自2017年以来，Aglaé共进行了153次投资，其中53次为技术领域。此外，阿诺特家族还投资了艺术平台LaCollection。
–# 唐纳德·特朗普分享了一些看似伪造的泰勒·斯威夫特的照片——而她的粉丝对此非常愤怒。
特朗普在社交媒体上分享了几张声称得到“Swifties”支持的图片，但其中一些图片源自讽刺帖子，另一张则是以泰勒·斯威夫特为主题的美国国父漫画。尽管泰勒·斯威夫特没有正式支持任何主要候选人，但在2020年支持了拜登-哈里斯竞选。订阅获取每日市场、科技和商业新闻的独家内幕。下载应用或点击底部“取消订阅”按钮随时取消订阅。
–# AI能将歌曲分解为“音乐分轨”——为什么这很重要。
这句话的中文翻译是：“人工智能可以将歌曲分解为‘音乐分轨’——这就是为什么这很重要。”这里的“音乐分轨”指的是将一首歌曲按照不同的乐器或声音部分（如人声、吉他、贝斯等）进行分离，每一部分作为一个独立的音频轨道。这种技术在音乐制作、版权分析、音乐识别和个性化音乐体验等方面具有重要意义。通过AI实现这一过程，可以提高效率、准确性和创新性，为音乐行业带来新的可能性。
人工智能工具不仅在创作新歌曲（和艺术家），还在过去热门歌曲中挖掘新的盈利潜力。例如，迪士尼音乐集团已同意让参与2024年迪士尼加速器计划的AI音乐初创公司AudioShake生成其经典曲目的音轨，用于新的创意和营销机会。因此，你可能会听到米老鼠及其朋友们的新混音和应用，如游戏、音乐、广告等任何播放声音的地方。了解有关AI生成音轨的一切信息、使用它们的人以及这对音乐行业和所有音乐爱好者意味着什么。阅读更多：谷歌推出音乐AI沙盒，从提示中制作循环。什么是音乐中的“音轨”？当谈论音乐时，“音轨”指的是歌曲元素的孤立部分，如人声、低音线、鼓和其他乐器。这些曲目的部分在数字音乐中很容易分离，因为它们已经在单独的轨道上构建。传统上，对于在发明此类技术之前制作的较旧录音来说，捕捉它们更困难，但AI已经彻底改变了这一点。阅读更多：如何通过AI改变流行音乐：制作下一个披头士乐队。黑胶DJ首先出现 数字音轨已经在全球DJ社区中购买和使用了近十年，在家中和专业环境中进行混音。但在近年来，您可以通过软件生成自己的音轨。将人声、低音线、节奏和其他元素分开解锁了混音音乐的新维度。如今，DJ软件程序，如Traktor和Serato允许任何用户（新手或专业人士）实时生成音轨。在模拟时代，专注于黑胶唱片、嘻哈和舞蹈音乐的DJ使用黑胶唱片时，就已经产生了带有人声和伴奏版本的记录，并且可以分发。未经授权的旧灵魂、迪斯科和房屋曲目的人声和乐器版本很容易在独立唱片店找到。这是一次令人震惊的飞跃，特别是将数字软件应用于未使用数字设备制作的歌曲。AI在制作音轨中的作用 越来越多的公司，如AudioShake、BandLab和SongDonkey提供AI音轨分离工具。这些程序具有分析歌曲音乐元素的算法，以将其分为不同的文件。AudioShake提供两种基于AI的产品 – 一种使用AI从电影和电视中分离对话、音乐和效果，另一种使用AI将歌曲中的乐器分离为音轨。它还生成歌词。迪士尼音乐集团总经理大卫·阿布多在7月的一份新闻稿中表示：“我们对AudioShake的声音分离技术印象深刻。我们很高兴扩大现有的音轨分离工作，并整合AudioShake的歌词转录系统。AudioShake是能够为我们的艺术家和作曲家带来前沿技术的一个很好的例子。”音轨辅助音乐未来 大型、近期的商业交易，如迪士尼音乐集团同意从其经典曲目中生成音轨，表明拥有大量音乐库的公司正在投资新的工作方式。准备好迎接比以往任何时候都更加强烈的怀旧感在广告、电影甚至杂货店中被重新演绎——随着这种使用AI的力度加大，可以预料到意想不到的事情。也许特定时期的兴趣波浪不再严格遵循时间顺序，我们都将被带回到米奇老鼠的《幻想曲》中。
–# Wedbush表示，由于人工智能支出仍然强劲增长，英伟达的盈利势头将持续下去。
Wedbush Securities 预计英伟达将在第二季度报告强劲业绩，原因是 AI 投资持续增长。尽管有分析师对英伟达的惊人成功表示怀疑，但 Matt Bryson 认为，科技公司仍在 AI 硬件投资的早期阶段，这推动了对英伟达 AI 芯片的需求。此外，英伟达的大客户如富士康和 Supermicro 的利润增长也提振了英伟达的前景。AI 被整合到个人设备中也可能成为半导体行业的重大推动力，因为它将增加对 AI 内容的需求。尽管英伟达推迟了下一代 GPU 黑威尔的发布，但 Bryson 认为这可能并不重要，因为所有人都承诺继续在 AI 上进行投资直到黑威尔的推出。
–# 股市反弹至阻力区，AMD的AI策略与Nvidia竞争 – 苹果（纳斯达克代码：AAPL）。
这段话的大意是：股市已经从之前的下跌中反弹，回到了一个关键的阻力区域。同时，AMD正在制定其人工智能策略以与市场领导者Nvidia竞争，而这一切都发生在苹果公司（纳斯达克代码：AAPL）的背景下。
股市触及支撑区的低边界后反弹，现又触碰阻力区的低边界。情绪化的投资者忽视了阻力区，积极买入，而聪明资金在市场处于阻力区时倾向于减持。股市超买，易受回调影响。本周焦点是美联储主席鲍威尔在杰克逊霍尔的演讲。Goolsbee对特朗普和哈里斯的通胀论持谨慎态度，认为关税虽能短期推高通胀，但不会持久；反对仅因价格欺诈导致食品和杂货价格上涨的观点。NVIDIA引领AI热潮，AMD试图追赶，通过收购ZT Systems加强AI策略。IT行业裁员持续，包括通用汽车计划裁减1000个软件职位及思科宣布裁员4000人。关于Mpox疫情，专家分析其在美国的影响有限，但投资者应密切关注。早盘资金流向显示，NVDA、AAPL、AMZN、GOOG、MSFT、TSLA等股票表现良好，而META中性，SPY和QQQ则表现不一。聪明资金与情绪化投资者在股票上的行动差异显著。黄金、白银和原油的ETF（GLD、SLV、USO）值得关注。比特币价格低于6万美元，与股票市场的脱节现象持续存在。投资者应关注保护带，根据个人风险偏好持有或调整现金、债券、股票等资产比例，以平衡风险与收益。对于坚持传统60/40投资组合的投资者，应考虑聚焦高质量债券及五年期以下债券，或利用债券ETF作为战术性投资。《阿罗拉报告》以其精准预测著称，包括AI热潮、新牛市、熊市、疫情前后的市场走势等。
—
文章由AI汇总新闻生成，请仅供参考，无法保证新闻源正确性